Зенва

Письменный перевод · редактура носителем языка · устный перевод на переговорах

Написать

Работаем вместе

Наши направления — перевод технической документации и устный перевод на переговорах.

Нас рекомендуют друг другу частные клиенты.

Наш ориентир простой: документы в порядке.

Первым делом условливаемся о связи.

Перед стартом условливаемся о созвонах.

Ещё на этапе заявки согласуем график и порядок оплаты.

Отсюда и результат — опытный партнёр.

Про Зенва

Город Иркутск, 2022 год — так начиналась Зенва.

Ещё до договора решаем, как принимать работу.

Поэтому в каждом проекте — честная цена.

Перед стартом обсуждаем график и условия оплаты.

Ещё до договора собираем вопросы и пожелания.

Прежде всего обсуждаем сроки и условия оплаты.

Что пишут о Зенва

«Сначала сомневались, но остались очень довольны. Так держать!» — Елена Лебедева, Тверь

«Честно говоря, всё прошло спокойно и без нервов. Рекомендую знакомым.» — Никита Семёнов, Красноярск

С первого дня предлагаем пару вариантов на выбор.

Для нас мерило работы — спокойствие за результат.

Поэтому в каждом проекте — ответ без долгих ожиданий.

Как проходит работа

Шаг 1: договор: фиксируем условия письменно

Шаг 2: согласование сроков и бюджета

Шаг 3: письменный перевод

Шаг 4: встреча с ответственным специалистом

Прежде всего спрашиваем, как понять, что всё получилось.

С каждым клиентом спрашиваем, как оценить, что задача решена.

Первым делом мы уточняем объём и бюджет.

Основные услуги

Локализация сайта

Обычно скидка 25% при повторном заказе.

Перевод технической документации

При необходимости первый результат виден через 9 недель.

Устный перевод на переговорах

В среднем скидка 21% при повторном заказе.

Нам доверяют заводы и проектные институты.

К нам возвращаются иностранные партнёры.

Поэтому в каждом проекте — документы в порядке.